★★★

“세상에 나와 감사한 영화들이 있다. 이 다큐가 그러하다”

〈벌새〉김보라 감독


★★★

“정치적 문제를 다룬 대담함과 동시에 우아한 접근법을 보여줬다.”

제 23회 부산국제영화제 비프메세나상 특별언급


★★★

“한국 전쟁다큐멘터리 장르에 새로운 지평을 열었다.”
씨네 21 장영엽 편집장



시놉시스

그곳엔 우리가 기억하지 못하는 이야기들이 있다
화려한 휴양도시 베트남 다낭에서 20분이면 닿는 마을, 매년 음력 2월이면 마을 곳곳에 향이 피워진다.
“내가 똑똑히 봤어. 한국군이었어.”
1968년, 그 날의 사건으로 가족들을 모두 잃은 탄 아주머니, 그날의 현장을 똑똑히 목격한 껌 아저씨, 그날 이후 전쟁의 흔적으로 두 눈을 잃은 럽 아저씨는 지금껏 숨겨온 기억을 꺼낸다.

연출의도

어느 날, 우연히 할아버지로부터 ‘월남전’에 대한 이야기를 듣게 되었다. 내가 만난 베트남과 할아버지의 ‘월남’은 같은 곳이었지만, 각자의 기억은 확연히 달랐다.

2015년, 한국군에 의한 민간인 학살 생존자인 탄 아주머니가 한국에 방문했다. 그가 일본군 위안부 피해 할머니들의 어깨를 잡으며 파르르 떨 때, 나는 사람이 어떤 존재여야 하는지, 무엇이어야 하는지에 대한 실마리를 가늠할 수 있었다.

학살에 대한 증언을 이어가는 응우옌 티 탄, 학살 이후 지뢰로 눈이 먼 럽, 들리지 않지만 학살을 두 눈으로 똑똑히 마주한 껌.

이들의 삶에서 공적 기억과는 또 다른 사적 기억을 마주할 수 있었다. 그리고 그 너머, 우리가 분명히 기억해야 할 그들의 기억의 전쟁이 있다.

제작진 소개

감독
이길보라
농인 부모로부터 태어난 것이 이야기꾼의 선천적인 자질이라고 믿고, 글을 쓰고 영화를 찍는다. 농부모의 반짝이는 세상을 딸이자 감독의 시선으로 담은 영화 〈반짝이는 박수 소리〉(2014)를 찍고, 동명의 책  『반짝이는 박수 소리』(2015)를 출간했다. 한국예술종합학교 영상원 방송영상과에서 학사 과정을, Netherlands Film Academy의 Artistic Research in and Through Cinema 영화학 석사를 마쳤다. 산문집 『해보지 않으면 알 수 없어서』(2020)를 펴냈다.



프로듀서
서새롬
파독 광부와 간호사로 정착한 가족들의 사랑 속에서 독일 베를린에서 태어났다. 태어난지 100일 만에 엄마 품에 안겨 한국으로 이주했고, 10대 후반 자퇴후 대안학교인 하자작업장학교에서 영상을 전공했다. 서울을 기반으로 활동하며, 베트남 전쟁의 기억을 다룬 다큐멘터리 〈기억의 전쟁〉의 프로듀서와 SeMA 미디어시티서울
〈불확실한 학교〉의 코디네이터를 맡았다. 팩토리콜렉티브의 멤버로 '팩토리2'를 거점으로 문화 예술에서 활동하며, 몸과 마음의 자기돌봄 서비스 ‘새롬케어웍스’를 운영하고 있다.



프로듀서
조소나
다큐멘터리 프로듀서로 활동 중이다. 대학에서 사회학, 교육학을 전공하였고 한국-벨기에 공동제작 다큐멘터리의 프로덕션 매니저로 처음 다큐멘터리 작업을 시작했다. 이후 다양한 다큐멘터리 작품에 프로듀서로 참여했다. 전쟁, 이데올로기, 트라우마, 여성을 다룬 작업들에 관심이 많다. 현재 한국과 아시아지역의 다양한 감독들과 협업하고 있다.



촬영감독
곽소진
1993. 서울출생. 2014 한국예술종합학교 영상원 영화과 학부 졸업. 카메라 렌즈를 주요한 미디어로 사용하며, 작가이자 영상 테크니션으로 활동하고 있다. 연출한 작품은 서울국제실험영화제 (2014), Theatre de la Ville (Paris, France, DANSE ENLARGIE, 2016), CTR 회의실 (No Color, 기획 멜팅포트, 2020) 등에서 공연, 상영 되었으며, 촬영 감독으로 참여한 작품들은 제23회 부산국제영화제 비프 메세나 심사위원 특별언급, EIDF 내일의 다큐멘터리상, 제20회 가치봄 영화제 우수상 등을 받았고, 베를린국제영화제 탤런트 프로젝트랩에 선정되었다. 2020년 현재 인사미술공간 & 인미공 창작소 & 1기 입주팀 (KULA!)로 활동 중이다.

영화제 상영내역

2018 제23회 부산국제영화제 비프메세나상 심사위원 특별언급
2019 제19회 인디다큐페스티발
2019 제1회 평창남북평화영화제
2019 제21회 서울국제여성영화제
2019 제15회 인천여성영화제
2019 제20회 제주여성영화제
2019 제8회 대구여성영화제
2019 제10회 광주여성영화제
2019 제20회 가치봄영화제 PDFF경선 (우수상)
2020 제24회 서울인권영화제
2020 제11회 부산평화영화제 경쟁부문
`

공동체 상영 신청 방법

〈기억의 전쟁〉을 학교에서, 일터에서, 가족 지인들과 함께 관람하실 수 있습니다.

Q. 공동체상영이란?

A.공동체상영이란, 영화를 원하는 관객이 있는 곳이면 언제, 어디서라도 영화관람이 가능한 상영방식으로 사전 신청을 통해 진행됩니다.


Q. 어떻게 신청하나요?

A. 하단에 기재된 연락처로 신청날짜 및 장소, 관람인원, 감독GV여부, 상영료 등에 대해서 문의를 주시면 2~3일 내에 회신을 드립니다.


Q. 공동체 상영에 대해 더 궁금하시다면?


공동체상영 상세 설명   담당자 연락처: 시네마달 02-337-2135

〈기억의 전쟁〉상영일정

최근 상영일정

2021년 2월 25일 개봉예정

지난 상영일정

2020년 12월 18일, 한국

2020년 11월 13일, 한국

2020년 11월 12일 ~ 11월 13일, 한국

2020년 11월 4일, 한국
전태일50주기 대전태일문화제추진위

2020년 11월 1일, 한국

2020년 10월 17일, 한국

2020년 9월 26일, 13:00, 한국

2020년 9월 21일, 10:00, 한국

2020년 9월 2일, 한국

2020년 8월 20일, 한국

2020년 8월 19일 ~ 9월 28일, 한국

2020년 8월 17일 ~ 8월 23일, 한국

2020년 8월 10일 ~ 9월 8일, 한국

2020년 7월 25일, 한국

2020년 7월 22일, 한국

2020년 7월 9일 ~ 7월 22일, 한국

2020년 6월 26일, 19:00, 한국

2020년 6월 26일, 2020, 한국

2020년 6월 25일, 19:30, 한국

2020년 6월 24일, 한국

2020년 6월 20일, 한국

2020년 5월 27일, 한국

2020년 5월 15일 ~ 5월 16일, 한국

2020년 4월 10일, 2020, 한국





〈기억의 전쟁〉은 하단 사이트에서 스트리밍 및 다운로드 가능합니다.


제작진 GV영상

〈기억의 전쟁〉활용 교구재 안내

기억의 전쟁을 보시고 나서 함께 생각해볼 만한 자료를 공유합니다.

‘베트남 전쟁시기 민간인 학살, 아이들과 어떻게 봐야할까?’

책으로 만나는〈기억의전쟁〉

(북하우스, 2020)
누군가에게는 과거가 아닌 여전히 살아 있는 현재이기에, 다른 누군가에게는 공식적인 역사가 묻어버린 사건이기에 결국 기억이 되지 못한 이야기. 베트남전쟁 참전군인이었던 할아버지의 침묵에서부터 출발해 일가족과 친척, 온 마을 사람이 몰살당하고 50년 동안 아무런 설명이나 사과를 받을 수 없었던 피해자의 기억에 닿기까지 영화 〈기억의 전쟁〉 제작진의 여정을 책에 담았습니다. 용서받고 싶은 사람과 용서할 수 없는 사람, 잊고 살 수 있는 사람과 잊을 수 없는 사람, 일상을 비집고 들어간 사람과 그들이 떠난 뒤에도 일상을 살아야 하는 사람, 그 간극 사이에서 베트남전쟁에 관한 가장 개인적이며 정치적인 이야기가 펼쳐집니다.

베트남 평화기행

한베평화재단 등 시민단체에서 진행하고 있는 평화 기행을 소개합니다.
Production Whale Films  Cast Nguyễn Thị Thanh(Phong Nhị), Nguyễn Lập, Đình Câm, Nguyễn Thị Thanh(Hà My)  Director Bora Lee-Kil  Producer Saerom Seo, Sona Jo Cinematographer Sojin Kwak  Executive Producer Bora Lee-Kil  Assistant Director Saerom Seo  Production Designer Sojin Kwak  Editor Patrick Minks, Bora Lee-Kil, Nari Kim, Hyungnam Kim (Urban Moss)  Music composer Minwhee Lee  Camera Crew Bora Lee-Kil, Saerom Seo, Duhyun Ko   Assistant Camera Dojoon Ryu  Coordinator Hyunwoo Kwon, SooJeong Koo, Nguyễn Thuỳ Duyên  Interpreter Hyunwoo Kwon,SooJeong Koo, Từ Thị Thuý Hà, Nguyễn Thuỳ Duyên Audio Post-Production mediACT  Sound Design and EditingYongsoo Pyo, Jiyeoung Choi  Foley Sound Deep Focus  Voice Actor Jaeho Moon  Voice Recording Somin Kwak  Sound Editing for Trailer Jihye Chae  Color Grading KT&G Sangsangmadang CineLab Hyounghee Kim  Transcript Lê Thị Phương Thủy  Vietnamese Translation Hyunwoo Kwon, Nguyễn Thuỳ Duyên, Jason Gwen  Vietnamese SupervisionNguyễn Thuỳ Duyên, Hyunwoo Kwon, Soojeong Koo  English Translation Jaeyong Park, Sona Jo, Dasl Yoon  English Supervision Sona Jo, Mark Brazeal, Darcy Paquet  Vietnamese Home Sign Language Supervision Hyunhwa Lee  Title Design for Festival Screening Namhwa Hong  PR Material Design for Festival ScreeningMyoungjae Lee  Domestic Distribution Cinema Dal  Executive Distributor Ilkwon Kim  Domestic Distribution Hyelim Kim, Hyunkyung Lee, Evan Kang  PR & Marketing Bora Oh, Mijin An  Advertisement Design SPUTNIK   Trailer Yeonhwa Lee, Sangsu Byun(POST1895Ozacso) Online Marketing MAILMAIL
ABOUT       PRESS      SEE THE FILM!      EDUCATION